I'm on my mount at this point, and I don't know if that matters. My addon says the coordinates for where I stood were 49.05, 50.38. He still does the circle around and lands right in front of where the eyes showed up for me. It takes a couple of minutes to get through the entire thing, but it goes through the 4 lines of text without you moving at all. As soon as I found them, I stopped in place. I knew about what area I had first seen the eyes and walked around trying to find a good spot for them to show up again. If the eyes do not stay on your head, it will not progress past that point. The first time the eyes appear above your head, the first line of text shows up. I don't know how much of this has changed since it first came out, but I decided to come back later and record the entire process to remind myself in another year how it works. It has been so long since I went around and killed rares on my main that I couldn't even remember what the text referred to, but luckily a quick internet search put me back here on this page! I ran off and came back and the 2nd sentence appeared.

I had not noticed the eyes above my head because they disappeared just as fast as they showed up apparently.

Comment by HefalumpyI was flying around leveling and the text popped up in chat.